Übersetzen Deutsch Arabisch إساءة قراءة

relevante Treffer

• die Übeltat (n.)
  إِسَاءةٌ [ج. إساءات]
  mehr ...
• die Kränkung (n.) , [pl. Kränkungen]
  إِسَاءةٌ [ج. إساءات]
  mehr ...
• das Böse (n.) , [pl. Bösen]
  إِسَاءةٌ [ج. إساءات]
  mehr ...
• der Missbrauch (n.)
  إساءة
  mehr ...
• der Fehlgebrauch (n.)
  إساءة استعمال
  mehr ...
• die Fehlleitung (n.)
  إساءَة التوجيه
  mehr ...
• die Zweckentfremdung (n.)
  إساءة استعمال
  mehr ...
• der Abusus (n.) , {Bildung,Med}
  إساءةُ الاستِعمال {تعليم،طب}
  mehr ...
• Missbrauch melden {Comp}
  الإبلاغ عن إساءة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Missbrauch (n.)
  إِساءَةُ المعاملةِ
  mehr ...
• die Verfehlung (n.) , {Recht,verwaltung.}
  إساءة تصرف {قانون،إدارة}
  mehr ...
• eine verbale Beschimpfung
  اساءه لفظيه
  mehr ...
• die Anspielung (n.)
  إساءة مبطنة
  mehr ...
• der Rechtsmissbrauch [pl. Rechtsmissbräuche ; Rechtsmißbräuche [veraltet]] , {Recht}
  الإساءة في استعمال الحق {قانون}
  mehr ...
• der Missbrauch (n.) , [pl. Missbräuche ; Mißbräuche [veraltet]]
  إساءة استعمال
  mehr ...
• der Rechtsmissbrauch (n.) , [pl. Rechtsmissbräuche ; Rechtsmißbräuche [veraltet]] , {Recht}
  إساءة استعمال الحق {قانون}
  mehr ...
• der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {Med}
  إسَاءةُ اسْتعمَال المُذيبَات {استِنْشاقُ الأَدْخِنة من بعض المُتَطايرات السُّمِّيَّة (كالغِراء)}، {طب}
  mehr ...
• der Rufmord (n.) , [pl. Rufmorde]
  إساءة إلى السمعة
  mehr ...
• die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
  إساءة للذات الإلهية
  mehr ...
• die Tiermisshandlung (n.)
  إساءة معاملة الحيوانات
  mehr ...
• das Zweckentfremdungsverbot (n.)
  حظر إساءة الاستخدام
  mehr ...
• der Substanzmissbrauch (n.) , {Med}
  إساءة استعمال المواد {طب}
  mehr ...
• der Amtsmissbrauch (n.) , [pl. Amtsmissbräuche ; Amtsmißbräuche [veraltet]] , {Recht}
  إساءة استخدام السلطة {قانون}
  mehr ...
• das Überschreiten der Befugnisse {Recht}
  إساءة استعمال السلطة {قانون}
  mehr ...
• der Kindesmissbrauch (n.) , {Recht}
  إساءة معاملة الأطفال {قانون}
  mehr ...
• der Asylmissbrauch (n.) , {Pol}
  إساءة استعمال اللجوء {سياسة}
  mehr ...
• der Missbrauchsfall (n.)
  حالة إساءة الاستخدام
  mehr ...
• das Missbrauchspotenzial (n.)
  إمكانية إساءة الاستعمال
  mehr ...
• der Drogenabusus (n.)
  إساءة استعمال المخدرات
  mehr ...
• der Amtsmissbrauch (n.) , {Recht}
  إساءة استعمال السلطة {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch nachdem er seine Gegner drei Jahre lang erfolgreichausmanövriert hatte, scheint Zardari das aktuelle politische Umfeldfehlinterpretiert zu haben, denn Pakistan ist nicht mehr das Land,in dem seine Frau und sein Schwiegervater an der Machtwaren.
  ولكن رغم تفوقه على خصومه براعة ودهاءً طيلة ثلاثة أعوام،يبدو أن زرداري أساء قراءة البيئة السياسية الحالية. فباكستان لم تعدنفس الدولة التي أدارتها زوجته ومن قبلها والدها.